ARTIUM Gasteizko zentro museoak Regina José Galindo guatemaltarraren Oilo Ipurdia izeneko erakusketa bat izango du. Galindo poeta gisa abiatu zen artearen munduan, eta 1999 urtea arte ez zen bere gorputzarekin lanean hasi, modu zuzenago batean, adierazpide nagusi performancea hautatuz. Bere ekintzak eragin asaldatzaile bortitza dute ikusleengan, eta inpaktua ukaezina da. Berarenak dira besteak beste, Himenoplastia (2004) birjina berriro izateko bere himena berregin zuen ebakuntza batean; Mientras, ellos siguen libres (2007), zortzi hilabehaurdunaldiarekininekin ohe batean egon zen eskumuturrak eta hlotuakkutak zituelarik, Guatemalako gatazka armatuan indigenak horbortxatzenntzen zituztelako; edo Punto ciego (2010), Galindo, biluzirik,itsuz betetako areto batean egon zen eta pertsona horiek gorputz biluziarekin topatu zirenean erreakzio ezberdinak egon ziren. Irudi eta informazio gehiago bere web gunean.
El Centro museo ARTIUM de Vitoria-Gasteiz va a inaugurar la exposición Piel de Gallina, de la artista guatemalteca Regina José Galindo. Galindo comenzó como poeta pero en 1999 empezó a trabajar con su cuerpo de un modo más directo, al adoptar la forma de la performance como principal medio de expresión. Sus acciones actúan como potentes agitadores del observador o observadora, y el impacto es innegable. Algunas de sus obras son: Himenosplastia (2004), una reconstrucción de su himen para volver a ser virgen; Mientras, ellos siguen libres (2007), Galindo permaneció atada de pies y manos a una cama con ocho meses de embarazo, era la manera en la que violaban a las mujeres indígenas en el conflicto armado guatemalteco; o Punto ciego (2010), donde la artista permaneció desnuda en una sala llena de gente ciega, cuando esas personas la tocaron se desencadenaron diferentes reacciones. Más información e imágenes en su página.













