Oteizaren marrazki porno-politikoak – Los dibujos porno-políticos de Oteiza

Jorge Oteiza

Valentziako Arte Garaikideko Institutuak (IVAM) gaurtik aurrera Oteiza. Íntimo y secreto deitutako erakusketa erakutsiko du. Bertan, artistak inoiz erakutsitako marrazki porno-politikoak begietsi ahal izango dira, Franco, Eusko Jaurlaritza edo ETA, besteak beste, Oteizaren kritikak jasoz. Horrela, margolan batean artista bera zakil erraldoi batekin agertzen da Espainiar banderaren gainean eiakulatzen; beste batean Francoren uzkia penetratzen “Gozamen bat izan da, berorren gorentasuna” esaten; eta beste marrazki bat Oteizaren España va de culo eskulturaren zirriborroa da, non genitalak erakusten dituen eta ukabila itxita eta igota duen gizon bat agertzen baita. Marrazki guzti hauek 80ko eta 90ko hamarkadetan egin zituen eta irailak 15 arte egongo dira ikusgai.

El Institut Valencià d´Art Modern (IVAM) expone a partir de hoy la muestra Oteiza. Íntimo y secreto. En ella se podrán contemplar dibujos porno-políticos que nunca se habían mostrado antes, y que critican a Franco, al Gobierno Vasco o a ETA entre otros. Así, en uno se puede ver al propio Oteiza con un enorme falo y eyaculando sobre la bandera española; en otro aparece penetrando el ano de Franco bajo la frase “Ha sido un placer, excelencia”; y otro es un boceto de la escultura España va de culo donde aparece un hombre mostrando los genitales con el puño en alto. Los trabajos los realizó durante las décadas de los 80 y 90 y se podrán ver hasta el 15 de septiembre.

Descubrir el arte

3D inprimagailuak – Impresoras 3D

3D inprimagailua ordenagailuarekin diseinatutako eta bolumena duten objektu edo maketak “inprimatzeko” makina bat da. Eskuarki arkitektura diseinu industrialean edota medikuntzan erabiltzen da, baina sexu industriak dagoeneko erabiltzen hasi da. New York Collectivek adibidez, bezeroen zakilen edo bulben errepliketik jostailu sexual pertsonalizatuak saltzen ditu, eta Makerlove.com webgunean 3d inprimagailuentzako doako jostailuak lor daitezke: Justin Bieberren burutik ukabil batera.

Una impresora 3D es una máquina capaz de “imprimir” objetos o maquetas con volumen a partir de un diseño hecho por ordenador. Usualmente se utilizan en arquitectura, diseño industrial o medicina, pero la industria sexual ya ha empezado a utilizarlas. New York Toy Collective ha comenzado a comercializar juguetes sexuales personalizados creando réplicas de vulvas o penes de los y las clientes, y en la página Makerlove.com se pueden conseguir juguetes para impresoras 3d de manera gratuita: desde la cabeza de Justin Bieber hasta un puño.

Vice

Jostailuak eta osasuna – Juguetes y salud

Jostailu sexualen industria gero eta handiagoa da eta ondorioz gero eta unitate kopuru gehiago produzitzen dira arautu gabeko baldintzetan. Are gehiago, Jostailu asko material toxikoz edota frogatu gabekoez eginak daude. Horrela, Dildology irabazteko asmorik gabeko erakundea sortu da eta bere helburua jostailu sexualen industriak erabiltzen dituen materialak egiaztatu eta emaitzak publikatzea da jendeak zertaz eginak dauden eta kaltegarriak diren ala ez jakiteko. Bere web gunean wiki bat dago eta bertan laborategiko emaitza guztiak ikusi daitezke.

La industria de los juguetes sexuales es cada vez mayor y como consecuencia, se producen cada vez más unidades sin una regulación adecuada. Es más, muchos productos están hechos con materiales tóxicos o sin haber sido testados previamente. Así, ha surgido la asociación sin ánimo de lucro Dildology. Su objetivo es el de comprobar los materiales utilizados en los juguetes y publicar los resultados para que la gente sepa de qué están hechos y si son perjudiciales o no. En su web se puede consultar todos los resultados en una wiki.

Beefcake

Beefcake aldizkariak ( izen benetan gutxiesgarria, “haragi pastela” esan nahi du) 1930 urtetik 1960 urtera Iparamerikan kaleratzen ziren eta atleta-poseak erakusten zituzten gizon gazte eta gihar garatuekin agertzen ziren. Homofobia eta zentzura zela eta, argitalpen hauek fitness eta osasuna bultzatzeko helburuarekin aurkezten ziren, baina gehien bat gizon homosexualak erosten zituzten. Beefcake-ak gizonezkoen gorputzak objektu sexual moduan kontsumitzeko sortu ziren eta gazte gay askorentzako erotismoarekin izan zuten lehenengo kontaktua aldizkari hauen bidez izan zen. Aldizkari ezagunena Young Physique izan zen non lehen orrialdean gazteak genitalak estaltzeko esekitzaile batekin agertzen baitziren.

Las revistas Beefcake (un nombre bastante despectivo que quiere decir “pastel de carne”) se publicaron en Norteamérica desde 1930 hasta 1960 y mostraban a jóvenes musculados con poses de atletas. Debido a la homofobia y la censura, estas publicaciones se vendían como revistas de fitness y salud, pero eran los homosexuales los que las compraban. Las beefcakes se crearon para el consumo de cuerpos masculinos como objetos sexuales y muchos jóvenes gays tuvieron su primer contacto erótico mediante estas revistas. Una de las más conocidas fue Young Physique y siempre mostraba en su portada a un chico joven son un suspensorio tapando los genitales.

Mínimos y máximos 

Origami

Emakumeentzako kondoia

Origami kondoia asmatu zuen Daniel Resticek GIB-z infektatu zen kondoi bat apurtu zitzaiolako. Horrela, alde batetik, sentipenak hobetzen zituen eta gorputzaren mugimendu naturala errespetatzen zituen kondoia, eta bestetik, oso sendoa eta apurtu gabe egoki zitekeena sortu zuen. Hiru mota daude: gizonentzako eta bagina-sarketarako pentsatua, beste bat emakumeentzako, eta beste bat uzki sexurako zuzenduta. Guztiak silikonaz eginak daude eta ez latez, eta desibildu beharrean, akordeoi baten moduan tolesten da. 2015. urterako saltzen hastea espero da.

Uzki sexurako kondoia

El inventor del condón Origami Daniel Resnic se infectó con el VIH después de que un preservativo se le rompiera. Así, ha querido crear un condón que esté pensado para mejorar las sensaciones y que permita el movimiento natural del cuerpo, pero que sea muy resistente y que se adapte bien sin que se rompa. Hay tres tipos: uno para hombres y pensado para el coito vaginal, otro para mujeres, y otro para sexo anal. Todos están hechos de silicona en vez de de látex, y en lugar de desenrollarse, se pliega como una acordeón. Se espera que se empiece a vender en 2015.

Gizonentzako kondoia

Candida Royalle

Candida Royalle (New York, 1950) zinema pornoko ekoizle eta zuzendaria da. New Yorkeko Diseinu eskolan eta Unibertsitatean musika, dantza eta artea ikasi ondoren, aktore porno lanak egiten hasi zituen 1984. urtean bere ekoiztetxe propioa sortu zuen arte: Femme productions. Helburua emakumeentzako eta bikotekideentzako pelikulak sortzea zen, gizonezkoen egozentrismoa baztertu eta “emakumeen bizitza emozionala eta soziala era zabalagoan erakusten zuten jarduera sexualak egin”, esaten du Royallek. Candida American Association of Sex Educators, Counselors and Therapists elkartearen kidea da eta Adierazpen Askatasunaren Aldeko Feministak taldeko fundatzaileetako bat da. Guztira, 25 pelikula egin eta 17 zuzendu ditu.

Candida Royalle ( Nueva York, 1950) es una productora y directora de cine porno. Tras estudiar música, danza y arte en la escuela de Diseño y en la Universidad de Nueva York comenzó a trabajar como actriz porno para después crear en 1984 su propia productora: Femme Productions. El objetivo era hacer películas dirigidas al público femenino y a las parejas, fuera del egocentrismo masculino del típico porno y mostrar, según Royalle “la actividad sexual dentro de un contexto más amplio de la vida emocional y social de las mujeres”. Royalle forma parte de la American Association of Sex Educators, Counselors and Therapists, y es una de las fundadoras de Feministas por la Libertad de Expresión. Candida ha actuado en 25 películas y ha dirigido otras 17.

Jesus biluzik dago? – ¿Jesús está desnudo?

Cristo Resucitado. El greco

Askotan, Jesus erdi biluzirik agertzen da sexu organoak “garbitasun estalkia” deituriko trapu batekin ezkutatuz. XVI. mendean hasi omen ziren mesiasi zakila estaltzen, nahiz eta Gaztelako eskolen eskulturetan organo guztiak zizelkatzen ziren geroago estaltzeko. Pertsonaia hau ia izaki bat edota jainkozko bat zen inguruko eztabaida teologikoa zegoenez, bere sexua estalki garbi batekin jartzen zuten. Hala eta guztiz ere, maskulinitate hau zalantzan ez jartzeko Trentoko Kontzilioan ( 1545-1563) haur biluzi bat eramaten zuen Ama Birjina irudikatzea erabaki zen. Harrezkero, artista gutxi izan ziren Jesus biluzirik irudikatu zutenak eta gehienetan Jesus haurra da biluzik dagoena. 2007. urtean Medina del Campo herrian polemika sortu zen Ricardo Flecha eskultoreak Jesus biluzirik zinzelatu zuelako eta taila estalita egon behar izan zen Aste Santuan.

 

1890, Max Klinger

 

La mayoría de las veces Jesus aparece medio desnudo con sus órganos sexuales tapados con lo que se llama “el manto de pureza”. Parece ser que se empezó a tapar su pene a partir del siglo XVI, aunque en las escuelas castellanas se tallaran los genitales para luego taparlos. Como había una discusión teológica sobre si este personaje era humano o divino, su sexo se tapaba son un velo transparente. Sin embargo, para que no se dudara de la masculinidad de la figura religiosa, el Concilio de Trento ( 1545-1563) decidió representar a la Virgen María con un niño desnudo. Desde entonces fueron pocos o pocas las artistas que lo representaron desnudo y la mayoría de las veces era el niño Jesus el que aparecía desnudo. En 2007 hubo una gran polémica en Medina del Campo con un Jesus desnudo del escultor Ricardo Flecha, y al final la talla tuvo que ser tapada en Semana Santa.

Ricardo Flecha

Los Mínimos y máximos de Félix Esteves