Sexual Herria
Itziar Ziga Errenterian jaio zen 1974. urtean, baina urte asko pasatu ditu Bartzelonan. Orain, Euskal Herrira itzuli da egokitu gabeko kazetari, feminista heretiko eta aldietako vedettea, eta gainera, liburu batekin: “Sexual Herria”.
“Betiereko zirimiritik urrezko eurira igaro garen galdezka etorri zaigu; poliziak gu jipoitzeari utzi dion, eta orain egurra atzetik ematen ote digun; kaleak azpikoz gora jartzeaz gainera gu geu ere atzekoz aurrera jartzen saiatu garen; paisaia berde eta paisaian berdeak ikustetik zahar zein gazte berde izatera pasatu al garen… Sortzen ikusi zuen herrira itzuli da, borrokari, feminismoari, konpromisoari eta plazerari buruz bere iritzia emateko prest, haren lurra putifikatzeko prest: Sexual Herria.”
Hemen Kattalin Minerrek idatzitako hitzaurrea eta liburuaren zati bat (gaztelaniaz)
Itziar Ziga nació en Errenteria en 1974, pero ha vivido en Barcelona muchos años. Ahora, La periodista inadaptada, feminista hereje y vedette de extrarradio ha vuelto a Euskal Herria y además, con un libro: “Sexual Herria”
“Ha regresado a Euskal Herria,preguntándose si hemos pasado del sempiterno sirimiri a la lluvia dorada; si además de subvertir hemos empezado a pervertir; si de ver paisajes verdes y verdes en el paisaje hemos pasado a ser viejas y jóvenes verdes… Ha vuelto a la tierra que la vio nacer dispuesta a compartir su visión de la lucha, del feminismo, del compromiso, del placer, dispuesta, a reputificar su patria: Sexual Herria
Aquí el prólogo escrito por Kattalin Miner y un fragmento del libro
