Pornografía kafkiana – Kafkiar pornografia

Todavía hoy, la pornografía sigue siendo algo inmoral para mucha gente y más si ésta viene de un gran escritor como Franz Kafka. Por ello, unos escritos pornográficos del autor de la metamorfosis fueron ocultados durante años para preservar su imagen.

Un experto en la obra de Kafka, James Hawes, encontró copias de los diarios del escritor en la Biblioteca Británica de Londres y en la Bodleian Library de Oxford. Al parecer, los escritos son auténticos relatos pornográficos dónde se describen con todo lujo de detalles experiencias sexuales. Tanto es así que ya se ha comenzado a hablar de ‘pornografía kafkiana’.

Hawes cuenta en su libro “Excavating Kafka“, todos los pormenores de este fabuloso hallazgo y el contenido de dichos diarios. El experto comenta que al principio nadie quería publicarle el libro porque creían que la imagen del autor se vería dañada, ya que los escritos contienen animales practicando felaciones, mujeres practicando sexo entre ellas…Según Hawes “no eran postales traviesas, sino pornografía pura y simple. Algunas de ellas eran bastante oscuras. Es muy poco placentero.” Y añadió que ”los académicos pretenden ignorar esta faceta de su ídolo. La industria de Kafka no quiere saber ese tipo de cosas”.

Kafka mantuvo los escritos bajo llave en casa de sus padres y llevaba siempre consigo la llave. El editor de textos eróticos Franz Blei fue quien publicó por vez primera, en 1908, una serie de cuentos que se editaron en el libro Meditación. Por lo que se ve Kafka tenía una gran imaginación visual y hasta ahora la importancia de ella en su obra no había sido todavía totalmente explorada.

 

 

Egun, zenbait pertsonentzat pornografia zerbait ezmorala izaten jarraitzen du eta are gehiago honek idazle famatu batengatik etortzen bada. Horregatik, urteetan Franz Kafkaren zenbait idatzi ezkutatuak egon dira.

James Hawesek, idazlearen aditu bat, Kafkaren egunkariak Londoneko liburutegi britaniarran eta Oxfordeko Bodleian Libraryan aurkitu zituen. Dirudienez, idatzi pornografiakoak dira eta bertan taburik gabe esperientzi sexualak agertzen dira. Hori dela eta “ Kafkiar pornografia” batetaz hitz egiten hasi dira.

Hawesek “Excavating Kafka” liburuan egunkari horietan agertzen diren gauza guztiak kontatzen ditu. Hasieran, inork ez zuela liburua publikatu nahi esaten du, ez zutelako idazlearen irudia hondatu nahi. Idatzietan animaliek felatioak praktikatzen dituzte eta emakumeek elkarrekin txortan egiten dute adibidez. Hawen arabera “idatziak ez dira istorio bihurriak, baizik eta pornografia hutsa. Hainbat nahiko ilunak dira. Ez oso atseginak”. “Akademiakoek idazlearen alde hori baztertu nahi izan zuten. Kafkaren industriak ez du gauza horiei buruz jakin nahi”.

Kafkak bere idatziak aitaren etxean eduki zituen giltzapean eta beti eramaten zuen giltza berarekin. 1908an testu erotikoen editorea izan zen Franz Blei “Meditación” izenpean, Kafkaren ipuin erotikoen bilduma bat kaleratzen lehena izan zen.Kafkak irudimen handia zuen eta orain arte ez da behar zen moduan analizatu.

The Guardian

Advertisements

3 Comments Add yours

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s